be up to snuff nghĩa là gì

(từ lóng) không còn bé bỏng ngây thơ gì nữa

• up to snuff:    đầy đủ
• snuff:    [snʌf]danh từhoa đènngoại động từgạt bỏ hoa đèn, cắt hoa đèn (ở bấc đèn)to snuff outlàm tắt (đèn; nến)làm tiêu tanhopes are snuffed outhy vọng bị tiêu tan(từ lóng) chết, ngoẻocan snuff a candle wit
• a pinch of snuff:    một nhúm thuốc hít

Câu ví dụ

Although one of the top consumer security vendors welcomed Microsoft's Security Essentials to the market, another dismissed the new free software as a "poor product" that will "never be up to snuff."
Mặc dù một trong những hãng an ninh lớn nhất thế giới rất chào đón bộ phần mềm an ninh miễn phí Security Essentials của Microsoft, nhưng các hãng khác lại coi bộ phần mềm này là một “sản phẩm nghèo nào” và “không bao giờ thành công.”